¿Restaurant o Restaurante? Amesbury MA

Antiguamente, la palabra “restaurant” aludía a un caldo de carne capaz de restaurar energías. De allí surgió restaurante, lugar donde las personas pueden disfrutar de comidas y bebidas...

Compañías Locales

Plum Island Coffee Roasters
(978) 465-1444
54 Merrimac St
Newburyport, MA
Windham Restaurants
(603) 870-9270
59 Range Rd
Windham, NH
Victory
(603) 766-0960
96 State St
Portsmouth, NH
Giovannis Roastbeef & Pizzeria
(978) 521-5757
310 Main St
Haverhill, MA
Travel Centers of America
(603) 436-3636
108 Ocean Road
Greenland, NH
Wah Sang Restaurant
(978) 686-4118
42 Hampshire St
Methuen, MA
Franz's Food
(603) 868-3800
46 Main St
Durham, NH
Courtyard & Pizza
(978) 462-2144
495 Prison St
Newbury, MA
Pollo Tipico
(978) 975-8013
190 Lawrence St
Lawrence, MA
Subway
(978) 762-0981
259 S Main St
Middleton, MA
Esta Información es Proveída por
  

Artículo proporcionado por:

El término “restaurant”, de origen francés, comenzó a usarse con más frecuencia para referirse a casas de comidas en Francia, según se dice, a partir del eslogan que usaba un mesonero, llamado Boulanger, para atraer los clientes a su local. Dicho eslogan, originalmente en latín, decía: "venite ad me vos qui stomacho laboratis et ego restaurabo vos" y ha sido traducido como: "venid a mí todos los de estómago cansado y yo os lo restauraré". Sería justamente de la última palabra del eslogan de Boulanger de donde derivaría el uso común del término restaurante. Como ocurre normalmente con la masificación en el uso de las palabras, el término se fue extendiendo por toda Europa y se adaptó poco a poco a los diversos idiomas.

Actualmente, el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua define restaurante como un “establecimiento público donde se sirven comidas y bebidas, mediante precio, para ser consumidas en el mismo local”. Los términos aceptados en español para referirse a este tipo de locales son solo dos: restaurante y restorán. En este contexto, la palabra restaurant, en idioma español, podría considerarse un extranjerismo de uso común. La expresión “restorant”, que a veces se usa por desconocimiento o influencia de alguna lengua extranjera, no está aceptada por la R.A.E. A continuación, les presentamos algunas de las denominaciones en diferentes idiomas para los restaurantes...

Para leer el resto del artículo haga clic aquí.

Artículos Similares
- El Buffet Amesbury MA
El “buffet”, término de origen francés, aceptado en español por la R.A.E. como bufé o bufet, se compone de una variedad de alimentos dispuestos normalmente sobre una mesa o mueble “ad hoc”, en que los comensales pueden servirse a discreción...
- Comer Sano Fuera de Casa Amesbury MA
Eventos Locales Relacionados
SNA Annual National Conference 2014 - School Nutrition Association
Fechas: 7/12/14 - 7/16/14
Ubicación:
Boston, MA
Ver detalles

Wine Riot Boston Fall
Fechas: 10/25/13 - 10/25/13
Ubicación:
Boston, MA
Ver detalles

Wine Tour “A Taste of Piedmont” by Svetlana Yanushkevich, DWS
Fechas: 10/12/13 - 10/12/13
Ubicación:
Nashua, NH
Ver detalles

Fire & Wine (Glass blowing demonstration and wine tasting!)
Fechas: 9/28/13 - 9/28/13
Ubicación:
Boston, MA
Ver detalles

Craft Beer 101: Pairings, Styles & More
Fechas: 6/27/13 - 6/27/13
Ubicación:
Boston, MA
Ver detalles